玉漏频催夜气清。
篆烟深锁绣帏轻。
满庭明月照残更。
雁柱十三空寄恨，关河百二总离情。
春恨何事巧相侵。

wǎn xī shā chū chūn yè zuò
yù lòu pín cūi yè qì qīng。
zhuàn yān shēn suǒ xìu wéi qīng。
mǎn tíng míng yuè zhào cán gèng。
yàn zhù shí sān kōng jì hèn，
guān hé bǎi èr zǒng lí qíng。
chūn hèn hé shì qiǎo xiāng qīn。