良朋谢悁悒，仙赏属玄冬。
野净梅将发，山乾雪不封。
生荑近芳节，出日媚川容。
愁用诗湔浣，寒凭酒折冲。
幽人每多暇，俗子自无悰。
聊以共娱悦，讵知縻万钟。

xuán zhēn guǎn yǐn jǐu fēn yùn dé chōng zì
liáng péng xiè yuān yì，
xiān shǎng shǔ xuán dōng。
yě jìng méi jiāng fā，
shān gān xuě bù fēng。
shēng tí jìn fāng jié，
chū rì mèi chuān róng。
chóu yòng shī jiān wǎn，
hán píng jǐu zhé chōng。
yōu rén měi duō xiá，
sú zǐ zì wú cóng。
liáo yǐ gòng yú yuè，
jù zhī mí wàn zhōng。