寒漪乱方拆，倒景荡晴宇。
滥觞侧江海，盈缩见寒暑。
下土方旱暵，神物閟霖雨。
水上有佳人，不得与之语。

líng yǐn shí yǒng qí èr lěng quán tíng
hán yī luàn fāng chāi，
dǎo jǐng dàng qíng yǔ。
làn shāng cè jiāng hǎi，
yíng suō jiàn hán shǔ。
xià tǔ fāng hàn hàn，
shén wù bì lín yǔ。
shǔi shàng yǒu jiā rén，
bù dé yǔ zhī yǔ。