城中长日望，翘首起游思。
如何咫尺地，动以岁年期。
忽睹草花喜，终遭猿鸟疑。
明归应复望，惆怅使颜衰。

yóu qīng yuán shān èr shǒu qí èr
chéng zhōng cháng rì wàng，
qiáo shǒu qǐ yóu sī。
rú hé zhǐ chǐ dì，
dòng yǐ sùi nián qī。
hū dǔ cǎo huā xǐ，
zhōng zāo yuán niǎo yí。
míng gūi yìng fù wàng，
chóu chàng shǐ yán shuāi。