我吟谢脁诗上语，朔风飒飒吹飞雨。
谢脁已没青山空，后来继之有殷公。
粉图珍裘五云色，晔如晴天散彩虹。
文章彪炳光陆离，应是素娥玉女之所为。
轻如松花落金粉，浓似苔锦含碧滋。
远山积翠横海岛，残霞飞丹映江草。
凝毫采掇花露容，几年功成夺天造。
故人赠我我不违，著令山水含清晖。
顿惊谢康乐，诗兴生我衣。
襟前林壑敛暝色，袖上云霞收夕霏。
群仙长叹惊此物，千崖万岭相萦郁。
身骑白鹿行飘飖，手翳紫芝笑披拂。
相如不足跨鹔鹴，王恭鹤氅安可方。
瑶台雪花数千点，片片吹落春风香。
为君持此凌苍苍，上朝三十六玉皇。
下窥夫子不可及，矫首相思空断肠。

chóu yīn míng zuǒ jiàn zèng wǔ yún qíu gē
wǒ yín xiè tiào shī shàng yǔ，
shuò fēng sà sà chūi fēi yǔ。
xiè tiào yǐ méi qīng shān kōng，
hòu lái jì zhī yǒu yīn gōng。
fěn tú zhēn qíu wǔ yún sè，
yē rú qíng tiān sàn cǎi hóng。
wén zhāng biāo bǐng guāng lù lí，
yìng shì sù é yù nv̌ zhī suǒ wèi。
qīng rú sōng huā luò jīn fěn，
nóng sì tái jǐn hán bì zī。
yuǎn shān jī cùi héng hǎi dǎo，
cán xiá fēi dān yìng jiāng cǎo。
níng háo cǎi duó huā lù róng，
jī nián gōng chéng duó tiān zào。
gù rén zèng wǒ wǒ bù wéi，
zhù lìng shān shǔi hán qīng hūi。
dùn liáng xiè kāng lè，
shī xīng shēng wǒ yī。
jīn qián lín hè liàn míng sè，
xìu shàng yún xiá shōu xī fēi。
qún xiān cháng tàn liáng cǐ wù，
qiān yá wàn líng xiāng yíng yù。
shēn qí bái lù xíng piāo yáo，
shǒu yì zǐ zhī xiào pī fú。
xiāng rú bù zú kuà sù shuāng，
wáng gōng hè chǎng ān kě fāng。
yáo tái xuě huā shù qiān diǎn，
piàn piàn chūi luò chūn fēng xiāng。
wèi jūn chí cǐ líng cāng cāng，
shàng zhāo sān shí lìu yù huáng。
xià kūi fū zǐ bù kě jí，
jiǎo shǒu xiāng sī kōng duàn cháng。