长叹复长叹，芙蓉落尽秋水寒。
庭前百草枯烂死，游子日暮衣裳单。
白日悠悠岁将晏，江南水深波浪散。
鸿雁不来江水长，零落秋云满江岸。
愿天吹作凌天风，吹开白雾清旸红。
愿天化作炎天雨，物物昭苏感天语。

bēi qīu cí
cháng tàn fù cháng tàn，
fú róng luò jǐn qīu shǔi hán。
tíng qián bǎi cǎo kū làn sǐ，
yóu zǐ rì mù yī cháng dān。
bái rì yōu yōu sùi jiāng yàn，
jiāng nán shǔi shēn bō làng sàn。
hóng yàn bù lái jiāng shǔi cháng，
líng luò qīu yún mǎn jiāng àn。
yuàn tiān chūi zuò líng tiān fēng，
chūi kāi bái wù qīng yáng hóng。
yuàn tiān huà zuò yán tiān yǔ，
wù wù zhāo sū gǎn tiān yǔ。