古交重气谊，不为势位隔。
会少别离多，志士深所惜。
骢马东南来，来暮去何亟。
留连苦无计，杯酒聊永日。
绝嫌城市喧，一舸访荒寂。
孤山芳意歇，青子渐堪摘。
凄凄风雨横，黯黯杨柳碧。
天公岂有意，助我动秋色。
重来定何时，慰此长相忆。

sòng xiáng jiàn mèng fú xíng
gǔ jiāo zhòng qì yí，
bù wèi shì wèi gé。
hùi shǎo bié lí duō，
zhì shì shēn suǒ xī。
cōng mǎ dōng nán lái，
lái mù qù hé jí。
líu lián kǔ wú jì，
bēi jǐu liáo yǒng rì。
jué xián chéng shì xuān，
yī gě fǎng huāng jì。
gū shān fāng yì xiē，
qīng zǐ jiàn kān zhāi。
qī qī fēng yǔ héng，
àn àn yáng lǐu bì。
tiān gōng qǐ yǒu yì，
zhù wǒ dòng qīu sè。
zhòng lái dìng hé shí，
wèi cǐ cháng xiāng yì。