海上多灵峰，兹丘亦其亚。
林岭互出没，溟色涵变化。
绝顶岂不峻，飞鸟已在下。
缅思干将铸，叹息夫差霸。
东望范蠡湖，瀰瀰向云泻。
古人何雄哉，挥泪想逸驾。
来者有同心，深期勿相讶。

dēng tiān mǎ shān jué dǐng qí sān
hǎi shàng duō líng fēng，
zī qīu yì qí yà。
lín líng hù chū méi，
míng sè hán biàn huà。
jué dǐng qǐ bù jùn，
fēi niǎo yǐ zài xià。
miǎn sī gān jiāng zhù，
tàn xī fū chà bà。
dōng wàng fàn lǐ hú，
mí mí xiàng yún xiè。
gǔ rén hé xióng zāi，
hūi lèi xiǎng yì jià。
lái zhě yǒu tóng xīn，
shēn qī wù xiāng yà。