秋在何方见此间，入门秋色引心闲。
偏因失路能游寺，每不逢人独看山。
涧遇泉枯犹汩汩，松当飔发尽潺潺。
为询屡宿山中客，几夜涛声共一关。

zhì líng gǔ sì jiǎn zhāng guān shēng
qīu zài hé fāng jiàn cǐ jiān，
rù mén qīu sè yǐn xīn xián。
piān yīn shī lù néng yóu sì，
měi bù féng rén dú kàn shān。
jiàn yù quán kū yóu gǔ gǔ，
sōng dāng sī fā jǐn chán chán。
wèi xún lv̌ sù shān zhōng kè，
jī yè tāo shēng gòng yī guān。