千盘转石林，碧涧带云深。
空谷逃人足，澄潭湛我心。
分流常活活，积气自阴阴。
一濯清凉水，都忘名迹侵。

kāi xiān sì lóng chí
qiān pán zhuǎn shí lín，
bì jiàn dài yún shēn。
kōng gǔ táo rén zú，
chéng tán zhàn wǒ xīn。
fēn líu cháng huó huó，
jī qì zì yīn yīn。
yī zhuó qīng liáng shǔi，
dū wàng míng jī qīn。