雨馀春阁冷，初日丽高台。
薄宦劳趋走，佳宾阔往来。
苔生将被径，花陨欲成堆。
此际心如结，非君谁为开。

yǔ qíng xī zhāi qī xuē guǎng wén zhòng cháng
yǔ yú chūn gé lěng，
chū rì lì gāo tái。
bó huàn láo qū zǒu，
jiā bīn kuò wǎng lái。
tái shēng jiāng bèi jìng，
huā yǔn yù chéng dūi。
cǐ jì xīn rú jié，
fēi jūn shúi wèi kāi。