一春卧病长安里，伏枕荒斋叹索居。
风动蓬窗依玉树，云传仙侣驻琼琚。
宣城邻并违下榻，司马穷愁错著书。
四海兄弟吾与尔，霞冠月舄未应疏。

bìng zhōng xiè fèng yí guò fǎng
yī chūn wò bìng cháng ān lǐ，
fú zhěn huāng zhāi tàn suǒ jū。
fēng dòng péng chuāng yī yù shù，
yún chuán xiān lv̌ zhù qióng jū。
xuān chéng lín bìng wéi xià tà，
sī mǎ qióng chóu cuò zhù shū。
sì hǎi xiōng dì wú yǔ ěr，
xiá guān yuè xì wèi yìng shū。