林麓莽苍苍，亭幽人独上。
萦回瞰岩岫，沃衍观田壤。
嘉卉散异芳，珍丛发新爽。
微阴益峰高，始霁壮泉响。
迹羡鱼鸟闻，心忻草木长。
不谐意所钦，终未极兹赏。

gāo měi tíng huái xú shǎo hú
lín lù mǎng cāng cāng，
tíng yōu rén dú shàng。
yíng húi kàn yán xìu，
wò yǎn guān tián rǎng。
jiā hùi sàn yì fāng，
zhēn cóng fā xīn shuǎng。
wēi yīn yì fēng gāo，
shǐ jì zhuàng quán xiǎng。
jī xiàn yú niǎo wén，
xīn xīn cǎo mù cháng。
bù xié yì suǒ qīn，
zhōng wèi jí zī shǎng。