京华行渐近，喜色上愁颜。
风定舟初稳，天清水自閒。
披衣当暖日，散发对青山。
去去知何日，游人重此还。

zì wǔ lín zhì dīng guō zhōu zhōng zá xīng bā shǒu qí bā
jīng huá xíng jiàn jìn，
xǐ sè shàng chóu yán。
fēng dìng zhōu chū wěn，
tiān qīng shǔi zì xián。
pī yī dāng nuǎn rì，
sàn fā dùi qīng shān。
qù qù zhī hé rì，
yóu rén zhòng cǐ huán。