寂寞空江上，渔舟起暮烟。
明湖天际阔，落日雾中圆。
宿鹭毛衣洁，归鸦羽翼联。
故山千里隔，怅望一悽然。

zì wǔ lín zhì dīng guō zhōu zhōng zá xīng bā shǒu qí sì
jì mò kōng jiāng shàng，
yú zhōu qǐ mù yān。
míng hú tiān jì kuò，
luò rì wù zhōng yuán。
sù lù máo yī jié，
gūi yā yǔ yì lián。
gù shān qiān lǐ gé，
chàng wàng yī qī rán。