柳条日以青，雪消春水煖。
溯流何儃佪，又见白日晚。
山光与水色，取适兴不浅。
开户面大江，凭轩见孤巘。
云端野烧明，天际归舟远。
忧来觉时遥，欢去知星短。
安行复饱食，使我颜色腼。
进德思乾乾，匪躬怀蹇蹇。
持此慰吾心，庶以善自勉。

cì xīn gàn
lǐu tiáo rì yǐ qīng，
xuě xiāo chūn shǔi nuǎn。
sù líu hé chán húi，
yòu jiàn bái rì wǎn。
shān guāng yǔ shǔi sè，
qǔ shì xīng bù qiǎn。
kāi hù miàn dà jiāng，
píng xuān jiàn gū yǎn。
yún duān yě shāo míng，
tiān jì gūi zhōu yuǎn。
yōu lái jué shí yáo，
huān qù zhī xīng duǎn。
ān xíng fù bǎo shí，
shǐ wǒ yán sè miǎn。
jìn dé sī gān gān，
fěi gōng huái jiǎn jiǎn。
chí cǐ wèi wú xīn，
shù yǐ shàn zì miǎn。