杖策跻绝壁，徒步穿远林。
木叶泫清露，晓气光沈沈。
白云拥涧谷，浩若沧溟深。
数峰出青翠，秀色倩人心。
间关林中鸟，和音奏鸣琴。
芬菲道傍花，芳香袭幽襟。
适意岂不乐，但恐岁月侵。
越此即他乡，矫首空长吟。

ài tóu shān
zhàng cè jī jué bì，
tú bù chuān yuǎn lín。
mù yè xuàn qīng lù，
xiǎo qì guāng shěn shěn。
bái yún yǒng jiàn gǔ，
hào ruò cāng míng shēn。
shù fēng chū qīng cùi，
xìu sè qiàn rén xīn。
jiān guān lín zhōng niǎo，
hé yīn zòu míng qín。
fēn fēi dào bàng huā，
fāng xiāng xí yōu jīn。
shì yì qǐ bù lè，
dàn kǒng sùi yuè qīn。
yuè cǐ jí tā xiāng，
jiǎo shǒu kōng cháng yín。