东林千载后，尚种芙蓉池。
出门见初日，夹路云烟随。
深谷忽无见，洒峤泉奔驰。
潺潺碧涧吞，袅袅垂猿枝。
微风动幽响，万壑清秋时。
长林郁光景，竹树何参差。
苍茫虎溪路，故蹊不可窥。
前山复回合，度岭扬旌麾。
恍若乘风翔，果与丹霄期。
杂花半岩上，草露团葳蕤。
雄蟠三百里，奇峰方在兹。
峥嵘乍可望，浩荡今晨思。
登游能累宿，肯负幽人姿。

fā dōng lín
dōng lín qiān zài hòu，
shàng zhǒng fú róng chí。
chū mén jiàn chū rì，
jiā lù yún yān súi。
shēn gǔ hū wú jiàn，
sǎ jiào quán bēn chí。
chán chán bì jiàn tūn，
niǎo niǎo chúi yuán zhī。
wēi fēng dòng yōu xiǎng，
wàn hè qīng qīu shí。
cháng lín yù guāng jǐng，
zhú shù hé cān chà。
cāng máng hǔ xī lù，
gù xī bù kě kūi。
qián shān fù húi hé，
dù líng yáng jīng hūi。
huǎng ruò chéng fēng xiáng，
guǒ yǔ dān xiāo qī。
zá huā bàn yán shàng，
cǎo lù tuán wēi rúi。
xióng pán sān bǎi lǐ，
qí fēng fāng zài zī。
zhēng róng zhà kě wàng，
hào dàng jīn chén sī。
dēng yóu néng lèi sù，
kěn fù yōu rén zī。