松柏附以萝，浮云恋清波。
万里远结交，三岁日已多。
何为双黄鹄，分飞山与河。
岂无盈觞酒，对之不能歌。
中心怆离居，徙倚将如何。

sòng wú yuē qīng sì shǒu qí yī
sōng bǎi fù yǐ luó，
fú yún liàn qīng bō。
wàn lǐ yuǎn jié jiāo，
sān sùi rì yǐ duō。
hé wèi shuāng huáng hú，
fēn fēi shān yǔ hé。
qǐ wú yíng shāng jǐu，
dùi zhī bù néng gē。
zhōng xīn chuàng lí jū，
xǐ yǐ jiāng rú hé。