看经堂中钟磬鸣，看经堂外水云清。
山连远渚鸟飞急，风入轻云舟去平。
烟树不妨留夕照，尘缨正欲濯寒泓。
凭谁为我问造物，乞与少陵常眼明。

cì bó rén shàn lì gé
kàn jīng táng zhōng zhōng qìng míng，
kàn jīng táng wài shǔi yún qīng。
shān lián yuǎn zhǔ niǎo fēi jí，
fēng rù qīng yún zhōu qù píng。
yān shù bù fáng líu xī zhào，
chén yīng zhèng yù zhuó hán hóng。
píng shúi wèi wǒ wèn zào wù，
qǐ yǔ shǎo líng cháng yǎn míng。