胶柱难鼓瑟，甚者当解弦。
造车不合辙，出门行莫前。
弦更紊古调，车徒反旧辕。
姚虞世既远，雅奏不复宣。
姬公指南作，矩度谁能传。

shù yán qí èr
xiáo zhù nán gǔ sè，
shén zhě dāng jiě xián。
zào chē bù hé chè，
chū mén xíng mò qián。
xián gèng wèn gǔ diào，
chē tú fǎn jìu yuán。
yáo yú shì jì yuǎn，
yǎ zòu bù fù xuān。
jī gōng zhǐ nán zuò，
jǔ dù shúi néng chuán。