可忆毗陵夜雪船，乱帆相背各风烟。
探囊诗卷行堪把，计日心期又隔年。
秉烛更疑成别梦，当杯翻怯近离筵。
同游自昔多豪彦，独对狂歌倍黯然。

zhì dū shǐ jiàn jùn bó líu sù xiè shè shì xǐ
kě yì pí líng yè xuě chuán，
luàn fān xiāng bèi gè fēng yān。
tàn náng shī juàn xíng kān bǎ，
jì rì xīn qī yòu gé nián。
bǐng zhú gèng yí chéng bié mèng，
dāng bēi fān qiè jìn lí yán。
tóng yóu zì xī duō háo yàn，
dú dùi kuáng gē bèi àn rán 。