言寻居士家，薄暮清溪道。
荒原鸟独飞，寒木云相抱。
入室闻疏钟，开门见秋潦。
落叶坐来多，清风时一扫。

fǎng zōu mǎn zì xī shàng
yán xún jū shì jiā，
bó mù qīng xī dào。
huāng yuán niǎo dú fēi，
hán mù yún xiāng bào。
rù shì wén shū zhōng，
kāi mén jiàn qīu lǎo。
luò yè zuò lái duō，
qīng fēng shí yī sǎo 。