望望苍山登复登，梅村桕坞一层层。
如春天气忘归客，忽乱乡心到孝陵。

tóng ān dào zhōng jiàn hóng yè，shí dōng shēn yǐ，yǒu huái jīn dù
wàng wàng cāng shān dēng fù dēng，
méi cūn jìu wù yī céng céng。
rú chūn tiān qì wàng gūi kè，
hū luàn xiāng xīn dào xiào líng 。