草堂新成长独吟，故人不来黄叶深。
茶烟昼消倦扫榻，梅月夜叶慵调琴。
我歌骊驹饯君酒，君出阳关伤我心。
长江东去浮画鹢，怅望云树怀知音。

sòng rén guān mǎn èr shǒu qí èr
cǎo táng xīn chéng cháng dú yín，
gù rén bù lái huáng yè shēn。
chá yān zhòu xiāo juàn sǎo tà，
méi yuè yè yè yōng diào qín。
wǒ gē lí jū jiàn jūn jǐu，
jūn chū yáng guān shāng wǒ xīn。
cháng jiāng dōng qù fú huà nì，
chàng wàng yún shù huái zhī yīn。