铅华洗尽倍堪怜，秋水盈盈一抹烟。
子本有心生太苦，丝虽无力恨常绵。
汉皋解佩方前夕，华井传觞又隔年。
莫谓秋光零落甚，自全清洁画栏边。

qīu hé qí sì
qiān huá xǐ jǐn bèi kān lián，
qīu shǔi yíng yíng yī mǒ yān。
zǐ běn yǒu xīn shēng tài kǔ，
sī sūi wú lì hèn cháng mián。
hàn gāo jiě pèi fāng qián xī，
huá jǐng chuán shāng yòu gé nián。
mò wèi qīu guāng líng luò shén，
zì quán qīng jié huà lán biān。