叹息鲁先师，生逢周室卑。
有心律天道，无位救陵夷。
历聘心能用，领徒空尔为。
儒风正礼乐，旅象入蓍龟。
西狩非其应，中都安足施。
世衰由我贱，泣下为人悲。
遗教光文德，兴王叶梦期。
土田封后胤，冕服饰虚仪。
钟鼓胶庠荐，牲牢郡邑祠。
闻君喟然叹，偏在上丁时。

hé lǐ lìu shì yù wén xuān wáng miào shì diàn zuò
tàn xī lǔ xiān shī，
shēng féng zhōu shì bēi。
yǒu xīn lv̀ tiān dào，
wú wèi jìu líng yí。
lì pìn xīn néng yòng，
lǐng tú kōng ěr wèi。
rú fēng zhèng lǐ lè，
lv̌ xiàng rù shī gūi。
xī shòu fēi qí yìng，
zhōng dū ān zú shī。
shì shuāi yóu wǒ jiàn，
qì xià wèi rén bēi。
yí jiào guāng wén dé，
xīng wáng yè mèng qī。
tǔ tián fēng hòu yìn，
miǎn fú shì xū yí。
zhōng gǔ xiáo xiáng jiàn，
shēng láo jùn yì cí。
wén jūn kùi rán tàn，
piān zài shàng dīng shí。