雨馀独坐卷帘帷，便得诗人喜霁诗。
摇落从来长年感， 惨舒偏是病身知。
扫开云雾呈光景，流尽潢污见路岐。
何况菊香新酒熟，神州司马好狂时。

chóu huáng fǔ shí shǎo yǐn mù qīu jǐu yǔ xǐ qíng yǒu huái jiàn shì
yǔ yú dú zuò juàn lián wéi，
biàn dé shī rén xǐ jì shī。
yáo luò cóng lái cháng nián gǎn，
cǎn shū piān shì bìng shēn zhī。
sǎo kāi yún wù chéng guāng jǐng，
líu jǐn huáng wū jiàn lù qí。
hé kuàng jú xiāng xīn jǐu shú，
shén zhōu sī mǎ hǎo kuáng shí。