天然佳丽。
有倾国姿容，绝伦娇媚。
万紫千红，尽在下风回避。
君家去年赏胜，翠帷低、粉匀朱腻。
蝶使蜂媒似织，总为馀香至。
喜今年、重见旧风味。
想尚怯春寒，开也还闭。
无限秾华，最是露珠凝缀。
只疑太真浴罢，把霓裳羽衣新试。
软玉香肌红透，倚东风酣睡。

gū luán shǎng mǔ dān
tiān rán jiā lì。
yǒu qīng guó zī róng，
jué lún jiāo mèi。
wàn zǐ qiān hóng，
jǐn zài xià fēng húi bì。
jūn jiā qù nián shǎng shèng，
cùi wéi dī 、 fěn yún zhū nì。
dié shǐ fēng méi sì zhī，
zǒng wèi yú xiāng zhì。
xǐ jīn nián 、 zhòng jiàn jìu fēng wèi。
xiǎng shàng qiè chūn hán，
kāi yě huán bì。
wú xiàn nóng huá，
zùi shì lù zhū níng zhùi。
zhǐ yí tài zhēn yù bà，
bǎ ní cháng yǔ yī xīn shì。
ruǎn yù xiāng jī hóng tòu，
yǐ dōng fēng hān shùi。