树老香还幽，人间地亦静。
澄波浸山色，修篁筛日影。
时有双白鹤，飞来上渔艇。

tí yè jì liáng xiǎo xiàng
shù lǎo xiāng huán yōu，
rén jiān dì yì jìng。
chéng bō jìn shān sè，
xīu huáng shāi rì yǐng。
shí yǒu shuāng bái hè，
fēi lái shàng yú tǐng。