漏转山城独坐迟，一灯明灭几停吹。
斋心俨觉神如对，春梦空怜夜作期。
五度客来须笑我，百年人在定应谁。
壁间敢恨题名晚，浅薄终惭谏议祠。

sù líu jiàn yì cí yǒu gǎn zhū gōng bì jiān zhī zuò
lòu zhuǎn shān chéng dú zuò chí，
yī dēng míng miè jī tíng chūi。
zhāi xīn yǎn jué shén rú dùi，
chūn mèng kōng lián yè zuò qī。
wǔ dù kè lái xū xiào wǒ，
bǎi nián rén zài dìng yìng shúi。
bì jiān gǎn hèn tí míng wǎn，
qiǎn bó zhōng cán jiàn yì cí。