高楼秋雨时，事事异往昔。
骨肉东南居，田畴稻不获。
树叶色将变，寒虫语幽石。
孤愁多苦心，四顾成萧索。
云暗远山峰，独坐苔阶夕。

qīu yǔ yín
gāo lóu qīu yǔ shí，
shì shì yì wǎng xī。
gǔ ròu dōng nán jū，
tián chóu dào bù huò。
shù yè sè jiāng biàn，
hán chóng yǔ yōu shí。
gū chóu duō kǔ xīn，
sì gù chéng xiāo suǒ。
yún àn yuǎn shān fēng，
dú zuò tái jiē xī。