少年负志气，信道不从时。
只言绳自知，安知室可欺？
百胜难虑敌，三折乃良医。
人生不失意，焉能慕知己？

xué ruǎn gōng tǐ
shǎo nián fù zhì qì，
xìn dào bù cóng shí。
zhǐ yán shéng zì zhī，
ān zhī shì kě qī ？
bǎi shèng nán lv̀ dí，
sān zhé nǎi liáng yì。
rén shēng bù shī yì，
yān néng mù zhī jǐ ？