鸷鸟刷劲翮，志欲凌九霄。
神鱼鼓巨浪，岂惮禹门遥。
十年磨干将，试用在一朝。
学富名早著，才高擢宜超。
衰年辱见知，听言生风飙。
将期白首好，无奈青云招。
春风吹江水，草色满河桥。
追攀不可及，伫立送行镳。

zài sòng táng jìn shì shì zhāo zhī jīng
zhì niǎo shuā jìng hé，
zhì yù líng jǐu xiāo。
shén yú gǔ jù làng，
qǐ dàn yǔ mén yáo。
shí nián mó gān jiāng，
shì yòng zài yī zhāo。
xué fù míng zǎo zhù，
cái gāo zhuó yí chāo。
shuāi nián rǔ jiàn zhī，
tīng yán shēng fēng biāo。
jiāng qī bái shǒu hǎo，
wú nài qīng yún zhāo。
chūn fēng chūi jiāng shǔi，
cǎo sè mǎn hé qiáo。
zhūi pān bù kě jí，
zhù lì sòng xíng biāo。