山东钜藩，统府惟六。
民物阜蕃，土地饶沃。
宸衷轸之，百司棋布。
谁挈其纲，政乃无斁。
乃诏近臣，尔钝尔往。
宣朕至怀，参佐其长。
臣钝曰吁，臣恐弗胜。
方岳重镇，厥任匪轻。
帝曰俞哉，尔毋固辞。
精白一心，力行无疑。
钝拜稽首，即日启行。
君臣一心，共底隆平。
我知阎子，有学有文。
五色灿然，出类超群。
子之往矣，期建功勋。
贮见政绩，迈于古人。
古人有云，尽瘁国事。
子尚勉旃，服之毋忒。

zèng yán xī céng cān zhèng shān dōng shī
shān dōng jù fán，
tǒng fǔ wéi lìu。
mín wù fù fán，
tǔ dì ráo wò。
chén zhōng zhěn zhī，
bǎi sī qí bù。
shúi qiè qí gāng，
zhèng nǎi wú yì。
nǎi zhào jìn chén，
ěr dùn ěr wǎng。
xuān zhèn zhì huái，
cān zuǒ qí cháng。
chén dùn yuē xū，
chén kǒng fú shèng。
fāng yuè zhòng zhèn，
jué rèn fěi qīng。
dì yuē yú zāi，
ěr wú gù cí。
jīng bái yī xīn，
lì xíng wú yí。
dùn bài jī shǒu，
jí rì qǐ xíng。
jūn chén yī xīn，
gòng dǐ lóng píng。
wǒ zhī yán zǐ，
yǒu xué yǒu wén。
wǔ sè càn rán，
chū lèi chāo qún。
zǐ zhī wǎng yǐ，
qī jiàn gōng xūn。
zhǔ jiàn zhèng jī，
mài yú gǔ rén。
gǔ rén yǒu yún，
jǐn cùi guó shì。
zǐ shàng miǎn zhān，
fú zhī wú tè。