日午树阴正，独吟池上亭。
静看蜂教诲，闲想鹤仪形。
法酒调神气，清琴入性灵。
浩然机已息，几杖复何铭。

zhòu jū chí shàng tíng dú yín
rì wǔ shù yīn zhèng，
dú yín chí shàng tíng。
jìng kàn fēng jiào hùi，
xián xiǎng hè yí xíng。
fǎ jǐu diào shén qì，
qīng qín rù xìng líng。
hào rán jī yǐ xī，
jī zhàng fù hé míng 。