今日已重九，城郭秋气爽。
雅游从群贤，载酒谒遗像。
平生书局随，席间劣函丈。
华檐芘髡缁，藻井护龙象。
尚德抑虚无，后死有吾党。
云何祀二百，社祭典久旷。
繄赖张与何，祠构事草创。
青红坏壁侧，三楹位东向。
罗拜十七人，祭酒布衣长。
精神感冥漠，灵魄接惝恍。
想见两度游，白发倚筇杖。
将身王尼车，戴首逢萌盎。
沈吟述古作，惨澹旧京唱。
空余两髯叟，旧识孤鹤状。
尽日号西风，寒涛送悲壮。

jīng shī jǐu rì tóng rén cí rén sì jì gù xiān shēng cí chéng tóng jí zhū jūn zǐ qí sān
jīn rì yǐ zhòng jǐu，
chéng guō qīu qì shuǎng。
yǎ yóu cóng qún xián，
zài jǐu yè yí xiàng。
píng shēng shū jú súi，
xí jiān liè hán zhàng。
huá yán pí kūn zī，
zǎo jǐng hù lóng xiàng。
shàng dé yì xū wú，
hòu sǐ yǒu wú dǎng。
yún hé sì èr bǎi，
shè jì diǎn jǐu kuàng。
yī lài zhāng yǔ hé，
cí gōu shì cǎo chuàng。
qīng hóng huài bì cè，
sān yíng wèi dōng xiàng。
luō bài shí qī rén，
jì jǐu bù yī cháng。
jīng shén gǎn míng mò，
líng pò jiē chǎng huǎng。
xiǎng jiàn liǎng dù yóu，
bái fā yǐ qióng zhàng。
jiāng shēn wáng ní chē，
dài shǒu féng méng àng。
shěn yín shù gǔ zuò，
cǎn dàn jìu jīng chàng。
kōng yú liǎng rán sǒu，
jìu shì gū hè zhuàng。
jǐn rì hào xī fēng，
hán tāo sòng bēi zhuàng。