落叶掩萧关，幽禽自往还。
窗分遥岫绿，人共白云閒。
秋老诗怀减，囊空酒兴悭。
祇馀双管在，长写米家山。

shí shū shū wèn jìn kuàng yǐ cǐ dá zhī
luò yè yǎn xiāo guān，
yōu qín zì wǎng huán。
chuāng fēn yáo xìu lv̀，
rén gòng bái yún xián。
qīu lǎo shī huái jiǎn，
náng kōng jǐu xīng qiān。
qí yú shuāng guǎn zài，
cháng xiě mǐ jiā shān。