蜀山一抹伤心碧。
苕苕亲舍南云隔。
头白泣孤雏。
双双泪眼枯。
问天天不语。
炼石将安补。
月黑夜漫漫。
霜风刺骨寒。

pú sà mán qí èr yōu fèn
shǔ shān yī mǒ shāng xīn bì。
tiáo tiáo qīn shè nán yún gé。
tóu bái qì gū chú。
shuāng shuāng lèi yǎn kū。
wèn tiān tiān bù yǔ。
liàn shí jiāng ān bǔ。
yuè hēi yè màn màn。
shuāng fēng cì gǔ hán。