晓灯明灭春寒重。
暗风吹破离人梦。
梦里意阑珊。
泪珠和粉弹。
镜波寒漾绿。
对影空枨触。
纤手折红兰。
怕簪双鬓鬟。

pú sà mán qí yī chūn gūi
xiǎo dēng míng miè chūn hán zhòng。
àn fēng chūi pò lí rén mèng。
mèng lǐ yì lán shān。
lèi zhū hé fěn dàn。
jìng bō hán yàng lv̀。
dùi yǐng kōng chéng hóng。
xiān shǒu zhé hóng lán。
pà zān shuāng bìn huán。