院静夜逾静，月圆人未圆。
红兰娇挹露，碧筱淡淡烟。
妆罢收明镜，词成调素弦。
玉阶长寂寂，苔色自娟娟。

yàn gē qí èr
yuàn jìng yè yú jìng，
yuè yuán rén wèi yuán。
hóng lán jiāo yì lù，
bì xiǎo dàn dàn yān。
zhuāng bà shōu míng jìng，
cí chéng diào sù xián。
yù jiē cháng jì jì，
tái sè zì juān juān。