策马邯郸谒古祠，浮生入梦复谁知。
男儿不到封侯日，总是黄粱未熟时。

tí huáng liáng xiān jī
cè mǎ hán dān yè gǔ cí，
fú shēng rù mèng fù shúi zhī。
nán ér bù dào fēng hóu rì，
zǒng shì huáng liáng wèi shú shí。