小阁飏微飔。
绣床畔、涤爪来迟。
砑绫光照蔷薇架，才翻旧谱，重临新样，又劈鲜丝。
无语正凝思。
双菡萏、何事连枝。
关情曲曲盘金缕，偷窥半面，慵抬纤手，斜露双綦。

qīng xìng ér yǒng xìu
xiǎo gé yáng wēi sī。
xìu chuáng pàn 、 dí zhuǎ lái chí。
yà líng guāng zhào qiáng wéi jià，
cái fān jìu pǔ，
zhòng lín xīn yáng，
yòu pī xiān sī。
wú yǔ zhèng níng sī。
shuāng hàn dàn 、 hé shì lián zhī。
guān qíng qū qū pán jīn lv̌，
tōu kūi bàn miàn，
yōng tái xiān shǒu，
xié lù shuāng qí。