花檀方拍。
花泪频频滴。
紫钗卖，乌丝裂。
玉环悲蜀道，铜雀欺孙策。
东风逆，二乔应作漳台客。
三秋如一日，九曲回肠结。
空自把，韶华掷。
本非司马窃，难对虞侯说。
凄凉夜，举杯自忏当头月。

qiān qīu sùi qí yī hé chū zǐ zhú qiè cí
huā tán fāng pāi。
huā lèi pín pín dī。
zǐ chāi mài，
wū sī liè。
yù huán bēi shǔ dào，
tóng què qī sūn cè。
dōng fēng nì，
èr qiáo yìng zuò zhāng tái kè。
sān qīu rú yī rì，
jǐu qū húi cháng jié。
kōng zì bǎ，
sháo huá zhí。
běn fēi sī mǎ qiè，
nán dùi yú hóu shuō。
qī liáng yè，
jǔ bēi zì chàn dāng tóu yuè。