独饮不成醉，闲吟兴亦阑。
乡心归梦杳，春意落花残。
未便幽栖好，还忧行路难。
江州风雪满，何处着征鞍。

cūn jū zá yǒng lìu shǒu qí lìu
dú yǐn bù chéng zùi，
xián yín xīng yì lán。
xiāng xīn gūi mèng yǎo，
chūn yì luò huā cán。
wèi biàn yōu qī hǎo，
huán yōu xíng lù nán。
jiāng zhōu fēng xuě mǎn，
hé chù zháo zhēng ān。