人生游艺亦多端，莫若医书可纵观。
曾向千金深有得，孰云三界果无安。
忘怀已自袪灾瘴，寄语尤知笃岁寒。
敢不拜嘉勤辅助，保全归去奉亲欢。

dú yuán jiǎn zhī shū
rén shēng yóu yì yì duō duān，
mò ruò yì shū kě zòng guān。
céng xiàng qiān jīn shēn yǒu dé，
shú yún sān jiè guǒ wú ān。
wàng huái yǐ zì qū zāi zhàng，
jì yǔ yóu zhī dǔ sùi hán。
gǎn bù bài jiā qín fǔ zhù，
bǎo quán gūi qù fèng qīn huān。