龙团方启封，数子已惊视。
端如肖壁人，骑羊入城肆。
又如金谷姿，不合楼前坠。
囊衣本酸寒，茶具无一是。
纷纷诘邻家，浪欲学拥鼻。
秋空辄云雷，秘惜乃天意。
未敢还巾车，且集诸生试。
岂非今年芽，岁月与君异。
直须如印刓，诗驿趼来使。
念君才患多，落笔有馀思。
盈编故可期，河流几时泚。
君应嘲马肝，不食亦知味。

zài chóu zhòng rú
lóng tuán fāng qǐ fēng，
shù zǐ yǐ liáng shì。
duān rú xiào bì rén，
qí yáng rù chéng sì。
yòu rú jīn gǔ zī，
bù hé lóu qián zhùi。
náng yī běn suān hán，
chá jù wú yī shì。
fēn fēn jié lín jiā，
làng yù xué yǒng bí。
qīu kōng zhé yún léi，
mì xī nǎi tiān yì。
wèi gǎn huán jīn chē，
qiě jí zhū shēng shì。
qǐ fēi jīn nián yá，
sùi yuè yǔ jūn yì。
zhí xū rú yìn wán，
shī yì jiǎn lái shǐ。
niàn jūn cái huàn duō，
luò bǐ yǒu yú sī。
yíng biān gù kě qī，
hé líu jī shí cǐ。
jūn yìng cháo mǎ gān，
bù shí yì zhī wèi。