荆湖地与蛮獠通，江陵开府节制雄。
劲兵十万拥罴虎，鼓角声动波涛风。
列城如子满棋面，一一元帅呼吸中。
陛下钩帘抚天宇，妙选百辟今属公。
楚峰峻拔江汉广，晴光带影落渚宫。
悬知黄馘日饱饭，酣歌鼓腹均儿童。
裕陵松柏老霜露，钟山杖屦埋蒿蓬。
自从知已失君相，隼旟熊轼西复东。
赭袍可想不可见，十年一梦朝来空。
荆湖虽重岂留处，朝廷百度皆元丰。

sòng wàng zhī yí shuài jīng nán
jīng hú dì yǔ mán liáo tōng，
jiāng líng kāi fǔ jié zhì xióng。
jìng bīng shí wàn yǒng pí hǔ，
gǔ jiǎo shēng dòng bō tāo fēng。
liè chéng rú zǐ mǎn qí miàn，
yī yī yuán shuài hū xī zhōng。
bì xià gōu lián fǔ tiān yǔ，
miào xuǎn bǎi pì jīn shǔ gōng。
chǔ fēng jùn bá jiāng hàn guǎng，
qíng guāng dài yǐng luò zhǔ gōng。
xuán zhī huáng guó rì bǎo fàn，
hān gē gǔ fù jūn ér tóng。
yù líng sōng bǎi lǎo shuāng lù，
zhōng shān zhàng jù mái hāo péng。
zì cóng zhī yǐ shī jūn xiāng，
zhǔn yú xióng shì xī fù dōng。
zhě páo kě xiǎng bù kě jiàn，
shí nián yī mèng zhāo lái kōng。
jīng hú sūi zhòng qǐ líu chù，
zhāo tíng bǎi dù jiē yuán fēng。