独和幽居计，江边屋数间。
水流天自在，心远地宽闲。
鉏月栽梅树，移云叠石山。
白鸥盟欲结，倚杖看潺湲。

jiāng jū
dú hé yōu jū jì，
jiāng biān wū shù jiān。
shǔi líu tiān zì zài，
xīn yuǎn dì kuān xián。
chú yuè zāi méi shù，
yí yún dié shí shān。
bái ōu méng yù jié，
yǐ zhàng kàn chán yuán 。