结庐尘境外，短棹独差池。
野旷天垂远，花深月到迟。
青山堪入画，翠竹可题诗。
一径幽栖处，时人总不知。

fǎng yǒu bié yè
jié lú chén jìng wài，
duǎn zhuō dú chà chí。
yě kuàng tiān chúi yuǎn，
huā shēn yuè dào chí。
qīng shān kān rù huà，
cùi zhú kě tí shī。
yī jìng yōu qī chù，
shí rén zǒng bù zhī。